A true crime streamer sparked controversy by posing for photos outside missing 84-year-old Nancy Guthrie's home. Days later, Guthrie's family, including Savannah Guthrie, visited a memorial there, highlighting the tension between online content and a real-life tragedy.