A 56-year-old Haitian asylum seeker died in ICE custody after a tooth infection went untreated for weeks, officials say. Emmanuel Damas was hospitalized but died, highlighting concerns over medical neglect in detention facilities under increased scrutiny.