A U.S. citizen mother is suing ICE after agents smashed her car window and arrested her husband on Mother's Day. The family was driving to church with their three children. Lawyers call the incident "state-sanctioned cruelty."