A family is suing a Lake Tahoe ski resort after their 5-year-old daughter suffered severe chest and abdominal burns from excessively hot cocoa served directly to her. The incident left the child with permanent scars, and they seek compensation for damages.