The family of ex-Yankee Brett Gardner files a wrongful death lawsuit against a Costa Rican resort. Their 14-year-old son, Miller, died from carbon monoxide poisoning in 2025. The suit alleges the resort ignored safety warnings and failed to provide proper ventilation.