American Airlines CEO plans to rebuild trust after wrongly removing Black passengers from a flight, creating an advisory group and working with the NAACP. Company vows to update policies for handling discrimination claims.