Montana Republicans seek state supreme court to overturn a 2023 climate ruling in a landmark case. The ruling's potential impact on climate lawsuits across the nation is being scrutinized.