In Gladiator II, Denzel Washington's portrayal as Macrinus in his natural New York accent sparks controversy. The expectation of British accents in historical dramas notably excludes diverse accents historically spoken.