A federal appeals court refuses to lift a block on new Title IX protections for transgender students, impacting six states. The Biden administration's efforts to expand anti-discrimination laws face challenges, hindering protection for LGBTQ+ students.