Florida officials are struggling to prevent endangered sea turtles from climbing sand dunes and reaching a commuter road, despite efforts to block access. Measures include installing sand fencing to protect nesting habitats and reduce mortality rates.