T.J. Holmes expresses frustration when Amy Robach travels alone on their podcast, citing anxiety and fear of separation; reflecting on their relationship amidst trials like being fired.