James Kennedy claims his DJ set at Coachella "set the mood" for Taylor Swift and Travis Kelce's public display of affection, and Swift reacted amusingly to one of Kennedy's remixes.