Rupert Murdoch's court battle in Nevada over control of Fox News and Wall Street Journal is streamed live. He aims to ensure succession favors his son, Lachlan, facing scrutiny over trust modifications. Court hearings are closed to the public, sparking debate.