King Charles III's undisclosed cancer battle has the Palace and friends raising concerns. Funeral plans are being updated, leading to anxiety about Prince William and Kate Middleton’s possible ascent to the throne.