Conservative states challenge federal rule protecting transgender students at schools, arguing it infringes on states' rights. Lawsuits filed in multiple federal courts as states claim new regulations violate Title IX and could impact sports participation.