James Crumbley, convicted of involuntary manslaughter in Michigan school shooting, made threatening jailhouse calls towards prosecutor. His wife Jennifer also convicted. Both face up to 60 years, prosecutor seeking lengthy sentences citing lack of remorse. Parents ignored signs of son's poor mental state.