Pro-Palestinian protesters demand transparency in university endowments, revealing investments in companies linked to Israel-Hamas conflict. Some universities comply by sharing details, but concerns arise about potential divestment impact. Jewish leaders caution against negotiating with protesters.