Ashlin Couch, a former roommate of murdered University of Idaho students, spoke out for the first time, sharing the last text she sent to her friends before their deaths. She expressed ongoing trauma and now promotes social media safety.