Tom Sandoval criticizes ex Ariana Madix as lazy, ranting about her not cleaning the cat's litter box in "Vanderpump Rules." Their ongoing dispute over shared living space and pending house purchase is detailed.