A high school in New Mexico apologizes for cutting a feather from a Lakota student's graduation cap adorned with traditional decorations. The incident sparked public outrage, including criticism from the Navajo Nation council and the state's governor.