"Roy Cohn, lawyer known for McCarthy ties and Trump mentorship, is depicted in a new film premiering at Cannes. With his controversial legacy, Cohn's ruthless tactics made him a polarizing figure shaping US society. "