A woman in Michigan lived for about a year in a makeshift apartment within a sign on top of a Family Dollar store, complete with a coffeemaker and houseplant. Police confronted her after the discovery went viral.