A lip reader decoded Kelly Rowland's exchange with a Cannes security guard, beginning with a polite request and escalating to disagreement over behavior, raising attention due to its high-profile setting.