Norfolk Southern settles for $310m after 2023 Ohio train derailment near East Palestine, including a $15m penalty for clean water law violation. Chemical plume led to ill effects in residents, requiring cleanup funds. Settlement involves safety improvements and community health services.