Trump's mass deportation surge is overwhelming federal courts. Judges and government lawyers describe a crisis, with hundreds detained without hearings. The policy faces widespread legal challenges, straining resources and raising constitutional concerns.