Activist investor Elliott Management has built a significant stake in the London Stock Exchange Group, pushing for performance improvements amid reduced listings and AI disruption concerns. LSEG now earns nearly half its revenue from data and analytics.